This allows plugins (e.g. PicoAdmin) to safely resolve file paths without the need of re-implementing the method.